Cuba participated today in the Organizational Meeting of the UNGA Open-ended Group of Governmental Experts on Breakthroughs in the Field of Information and Telecommunications in the Context of International Security, held at the headquarters of the United Nations in New York.

Cuba intervino en la Sesión organizativa del Grupo de trabajo de composición abierta de la Asamblea General sobre avances en la esfera de la información y las telecomunicaciones en el contexto de la seguridad internacional, celebrado en la sede neoyorquina de las Naciones Unidas.

Estados Unidos continuará fracasando en su objetivo de someter por la fuerza la voluntad soberana de los cubanos y nuestra determinación de construir un socialismo próspero y sostenible.

During the informal interactive dialogue on commodity markets, held at the headquarters of the United Nations, Ambassador Ana Silvia Rodriguez Abascal, Deputy Permanent Representative, called for transforming the unjust international economic order and the existing unequal relations of production and trade; as well as eliminating barriers, obstacles and unilateral measures in the framework of trade, finance and technological exchange that prevent developing countries from engaging in their national development strategies

Durante el Diálogo informal interactivo sobre mercados de productos básicos, celebrado en la sede de las Naciones Unidas, la Embajadora Ana Silvia Rodriguez Abascal, Representante Permanente Alterna llamó a transformar el injusto orden económico internacional y las desiguales relaciones de producción y comercio existentes; así como a eliminar las barreras, obstáculos y medidas unilaterales que existen en el marco del comercio, las finanzas y el intercambio tecnológico que impide a los países en desarrollo poder asumir sus estrategias nacionales de desarrollo