Center For Translation And Interpretation

Director 

Otto Esti

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Full Name: Otto Vaillant Frías

Date of birth: 14 June 1965

He graduated as Bachelor of International Political Relations from the Raúl Roa García Higher Institute of International Relations in 1990.

Languages: English and French

Career:

1991-1992:      International Relations Assistant, North Africa and Middle East Division, Ministry of Foreign Affairs.

1992-1993:      Diplomatic Attaché and Third-Class Consul, Consulate-General of Cuba in Chili.

1993-1994:      Second-Class Specialist, Latin America and Caribbean Division, Ministry of Foreign Affairs.

1994-1997:      First-Class Specialist, Cabinet of the Minister of Foreign Affairs.

1997- 2002:     Consul-General of the Embassy of Cuba in France.

2003-2009:      Political Counsellor, and Deputy Chief of Mission in the Embassy of Cuba in France.  Informatics and Communications Director, Ministry of Foreign Affairs.

2010-2014:      Ambassador of Cuba in the Arab Republic of Egypt, with concurrent accreditation to Palestine and Sudan.

2014-present:  Ambassador. Director of the Center for Translation and Interpretation of the Ministry of Foreign Affairs.

He is married and has two children

Phone Number: 78327586
Email: otto.vaillant@esti.cu 
Twitter' Account: @ottovaillant

Assistant Director A.I. Translation and Interpretation

Lic. Anna Cruz Samurodova
Phone Number: 78327586 
Email: anna.cruz@esti.cu

Assistant Director A.I. Economic-Administrative

Ing. Dairelis Pérez González
Phone Number: 78327586 
Email: dairelis@esti.cu

Head of Human Resources

Lic. Idalmis González Álvarez
Phone Number: 78327586
Email: idalmis.gonzalez@esti.cu

Head of Commercial Department

Lic. Lida Eugenia Rodríguez Torres
Phone Number: 78327586
Email: lida.rodriguez@esti.cu

Head Of Services Department

Carlos Manuel Preciado Armas
Phone Number: 78327586
Email: carlos.preciado@esti.cu

Head of Economic Department

Lic. Maribel Rodríguez Nuviola
Phone Number: 78327586
Email: maribel.rodriguez@esti.cu

Head of Computers And Electronic Techniques

Ing. Anays Guilarte Acosta
Phone Number: 78327586
Email: anays.acosta@esti.cu

Head of Transportation

Mercedes Valdés Mateo
Phone Number: 78327586
Email: mercedes.valdes@esti.cu

German Department Head

Lic. Estela Díaz Barbazán
Phone Number: 78327586
Email: estela.diaz@esti.cu

Head of Department Miscellaneous Languages

Lic. Tamara Puentes Leyva
Phone Number: 78327586
Email: tamara.puente@esti.cu

Head of Russian Department

Lic. María del Carmen Joya Luzbet
Phone Number: 78327586
Email: mariadelcarmen.joya@esti.cu

Head of Department Roman Languages

Lic. Mario Frank Abo Núñez
Phone Number: 78327586
Email: mario.abo@esti.cu

English Department Head

Lic. Darlene Herrera Naranjo
Phone Number: 78327586
Email: darlene.herrera@esti.cu