Ratifica Cuba Acuerdo de París sobre cambio climático

CUBA, 12 de diciembre de 2016.- Cuba ratifica el Acuerdo de París relativo a la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, adoptado en París, el 12 de diciembre del 2015, y procederá en los próximos días al depósito del Instrumento de Ratificación ante el Secretario General de las Naciones Unidas.

Durante la reciente visita realizada al país por la señora Ségolène Royal, ministra de Medio Ambiente, de Energía y del Mar, encargada de Relaciones Internacionales sobre el Clima de la República Francesa, y quien se desempeñó como presidenta de la 21 Conferencia de las Partes de la Convención, ambas partes tuvieron la oportunidad de intercambiar sobre el enfrentamiento al cambio climático global y sobre la necesidad de fortalecer los esfuerzos internacionales con ese fin.

La 22 Conferencia de las Partes de la Convención tuvo lugar en Marrakech, Marruecos, del 7 al 18 de noviembre pasado. La delegación cubana que participó en dicha reunión, presidida por el compañero José Fidel Santana Núñez, viceministro del Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente (Citma), destacó durante el evento la importancia que Cuba confiere al enfrentamiento al cambio climático como parte de su política de desarrollo nacional y reiteró la firme voluntad del país de continuar participando activamente del esfuerzo internacional.(Cubaminrex-Granma)

Idiomas alternativos (no inglés ni español): 

Cuba ratifie l’Accord de Paris sur le changement climatique

Notre représentant procèdera dans les prochains jours au dépôt de l’Instrument de ratification devant le Secrétaire général des Nations unies.

CUBA, 12 décembre 2016 .- Cuba a officiellement ratifié l’Accord de Paris relatif à la Convention-cadre des Nations unies sur le changement climatique, adopté le 12 décembre 2015, et procèdera dans les prochains jours au dépôt de l’Instrument de ratification devant le Secrétaire général des Nations unies.

Durant la récente visite dans l’Île de Mme Ségolène Royal, ministre française de l'Environnement, de l'Énergie et de la Mer, chargée des Relations internationales sur le climat, qui avait présidé la 21e session de la Conférence des parties de la Convention, nos deux pays ont eu l’occasion d’échanger des vues sur la lutte contre le changement climatique et se sont accordés sur la nécessité d’intensifier les efforts internationaux dans ce domaine.

La 22e session de la Conférence des Parties de la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques (COP22) s’est déroulée à Marrakech, au Maroc, du 7 au 18 novembre. La délégation cubaine à cette réunion, qui était présidée par José Fidel Santana Nuñez, vice-ministre de la Science, de la Technologie et de l’Environnement (Citma), a insisté sur l’importance accordée par Cuba à la lutte contre le changement climatique dans le cadre de sa politique de développement national, et a réitéré notre ferme volonté de continuer de participer activement à cet effort international. (Cubaminrex-Granma)