REDE DES MINISTERS FÜR AUSWÄRTIGE ANGELEGENHEITEN KUBAS AUF DER HOCHRANGIGEN SITZUNG DER VOLLVERSAMMLUNG DER VEREINTEN NATIONEN AUS ANLASS UND ZUR FÖRDERUNG DES INTERNATIONALEN TAGES ZUR VOLLSTÄNDIGEN BESEITIGUNG DER ATOMWAFFEN AM 2. OKTOBER 2020 

Herr Generalsekretär,

Herr Präsident,

Sehr verehrte Delegierte,

Es ist bestürzend, dass 75 Jahre nach den kriminellen Bombardements auf Hiroshima und Nagasaki etwa 13.400 Atomwaffen existieren, davon fast 1.800 in Alarmbereitschaft und 3.720 einsatzbereite1; über die Hälfte davon gehören den Vereinigten Staaten von Amerika. Jenes Land hält die größere Anzahl dieser Waffen einsatzbereit2. Es ist das einzige Land der Welt, das bisher zwei Atombomben abgeworfen hat.

Die internationale Gemeinschaft kann der Überprüfung der nuklearen Position der USA, die die Schwelle zur Nutzung dieses Waffentyps weiter absenkt, nicht teilnahmslos gegenüberstehen, ebenso wenig gegenüber der Antwort auf die so genannten „nicht nuklearen strategischen Bedrohungen“,

Wir lehnen die Entscheidung der Regierung der USA ab, sich aus dem Atomabkommen mit Iran und aus dem mit der ehemaligen Sowjetunion unterzeichneten INF- Vertrag über Kurz- und Mittelstreckenraketen zurückzuziehen. Wir sehen darin eine einseitige Handlungsweise mit schwerwiegenden Folgen für die internationale Stabilität und Sicherheit.

Wir fordern dazu auf, den Vertrag zur Verringerung strategischer Waffen (START) mit Russland zu erneuern.

Wir verurteilen die Versuche, die Monroe-Doktrin in Zuwiderhandlung gegen Internationales Recht und die Proklamation Lateinamerikas und der Karibik als Zone des Friedens, wieder in Anwendung zu bringen.

Herr Präsident,

Die Pandemie der COVID-19 hat die Brüchigkeit einer Welt gezeigt, in der der universelle Zugang zur gesundheitlichen Grundversorgung nicht garantiert ist, während Kernwaffenarsenale unter dem Vorwand von militärischen Verteidigungs- und Sicherheitskonzepten und Doktrinen modernisiert und erweitert werden, die die Menschheit weiterhin bedrohen.

Die vollständige Beseitigung von Atomwaffen muss im Rahmen der Abrüstung die höchste Priorität haben. Die Atomenergie darf nur zu friedlichen Zwecken und ohne Diskriminierung für die sozialökonomischen Entwicklung der Staaten genutzt werden.

Wir wiederholen den Aufruf zur Ratifizierung des Vertrages über das Atomwaffenverbot. Kuba ist stolz darauf, dieses Rechtsinstrument als fünfter Staat ratifiziert zu haben und der ersten Zone in einer dicht besiedelten Region des Planeten anzugehören, die frei von Atomwaffen ist, außerdem der ersten Zone in der Welt anzugehören, die zur Zone des Friedens proklamiert wurde und aktives Mitglied der Nichtpaktgebundenen Staaten ist, die diesen Tag als „Internationalen Tag der vollständigen Beseitigung der Atomwaffen“ vorgeschlagen haben.

Wie es der Comandante en Jefe der Kubanischen Revolution, Fidel Castro Ruz, ausgedrückt hat: “Bomben können Hungrige, Kranke und Unwissende töten, aber sie können nicht den Hunger, die Krankheiten und die Unwissenheit töten.3 Wir verdienen eine Welt des Friedens, frei von Atomwaffen. Lassen Sie uns dafür kämpfen!

Vielen Dank.

1Sumario del Anuario del SIPRI 2020 (Kurze Zusammenfassung des Jahrbuches der SIPRI 2020). Entnommen aus: https://www.sipri.org/sites/default/files/2020-06/yb20_summary_en_v2.pdf

2Sumario del Anuario del SIPRI 2020. (Kurze Zusammenfassung des Jahrbuches der SIPRI 2020). Entnommen aus: https://www.sipri.org/sites/default/files/2020-06/yb20_summary_en_v2.pdf

3Rede auf der XXXIV. Sitzungsperiode der Generalversammlung der Vereinten Nationen am 12. Oktober 1979